Добавляем в меню три колонки (убер меню)

Делаем выпадающие меню в три колонки, как на картинке

Добавляем функцию в меню Column и создаем разделы и подразделы